Remember Michael Jordan’s Space Jam? The film’s sequel and a game is arriving next year but there is a catch