Chrome OS gets Phone Hub and other features to better integrate Android smartphone within the lightweight operating system