Discovering sensitive data exposure by viewing page source, and responsibly reporting the same to get it fixed is branded as ‘hacking’